Kisthu vénnari, lu 20 di matzu, ággiu a fabiddà in Sássari indé li Missazzirìi Saldhi a li dizzassetti e trenta.

  La cufferéntzia abarà pa tema li “Orìgini antìghi abbeddhi di ru fabeddu sassarésu e logudorésu otzidentali”. Kisthi sò li prubrémmi di linga ki Max Leopold Wagner abìa affruntaddu kenna bugganni atzòra.

  Tandu abarággiu a acciarà a occi a lu prùbbigu lu misthériu di la “lischa tuschana”, ki è a dì la kisthioni di li fricativi agalsthorali e dintari in paráuri ke baschòni, argha, agalthoru, caldhu, bélthura, dirraschu, ischudì, làsthima. Li linghisthi ki sìghini a ténni lu rànguru pa kilsthu prubrémma fatzu sòni cumbiddadi appóstha. A vinìnni umbé.

  La cufferéntzia abarà a assé introdutzida da dutto’ Bérthulu Porcheddu, su dirigidòri di la ribistha “Logosardigna”.

  Avvidètzi. Tore Dedola

 ---

 Custha kenábura, su de binti de martu, apo a faeddàre in Thàtari affaca a sas Messazzerìas Sardas a s’ora deghessette e trinta.

  Sa cunferéntzia at a allegare asuba a su tema dessas “Orìzines antigas meda de sa limba tatarèsa e de su Logudoro nord-otzidentale”. Custos problemas de limba sunt sos matessi ki Max Leopold Wagner aìat postu cara a cara kenna nde bogare solusciòne. Su matessi ant fattu sos limbìsthas k’ana sighìdu fintzas a como.

  Tando dèo apo a ilgiarìre a sa zente, a òjos a pare, su trobòju dessa “lischa tuschàna”, a narre: su tribùgliu dessas fricativas de sa ula e de sas dentes in peràulas ke baschòni, argha, agalthoru, caldhu, bélthura, dirraschu, ischudì, làsthima.

  Sa cunferéntzia at áere ammustrada de su duttore Bértulu Porkeddu, su direttore de sa ribistha “Logosardigna”.

  A nos bìdere meda meda. Barore Dedola