Antonio Michele Salis di Ploaghe
Ploaghe, tradizionalmente paese di intellettuali e automaticamente da collegare alla figura del canonico Giovanni Spano, conta generazioni di illustri poeti in limba. Ricordiamo, tra i tanti, Salvatore Budroni, Elia Busellu, Lorenzo Ilieschi, Luca Mele, Foricu Paba, Paolo Pulina, Giommaria Pulina, Antonio Satta, Baingio Sini, Ziromine Zazzu e l'indimenticabile poeta-amministratore Antonio Michele Salis (Ploaghe 22 maggio 1904 – 4 aprile 1983), a cui dedichiamo la scheda biografica, corredata da una selezione di sue composizioni.
Antonio Michele Salis s'impegna amministrativamente a partire dal 1946, in un momento storico in cui emergono infiniti problemi e la necessità di una riorganizzazione del sistema operativo per favorire lo sviluppo e crescita delle piccole comunità. L'impegno politico nel dopoguerra significava adoperarsi nella ricostruzione del tessuto sociale e dover amministrare le povertà; un lavoro duro e molto impegnativo che il Salis interpretò con assoluto spirito di sacrificio, con disponibilità e soprattutto grande umanità, per contribuire e vincere le immediate sfide della comunità ploaghese. Idealmente liberale e animato da profondo senso “de libberalesimu”, affrontò i diversi impegni municipali (consigliere, assessore, vicesindaco, sindaco per un breve periodo nel 1952, amministratore “Asilo Infantile” e presidente della “Cassa Comunale di Credito Agrario”) con carisma, affabilità e riconosciuta onestà. Visse il suo impegno sociale con grande dignità e da poeta ebbe modo di sottolineare le linee caratteristiche che guidarono il suo operare: Poveru fia e devia restare,/ ma, però, sempre cun totu ap'usadu/ rispetu e mi fatei rispettare;/ e, vivende, apo sempre bilanciadu/ sa vida cun sa possibilidade,/ betende d'ogni passu mesuradu.// (…)
La poesia del Salis, con stile essenziale ed espressivamente limpido, canta la sua terra e comunità, la ritrae in scene di vita quotidiana e in quadri affettivi e familiari; nei versi rivive l'autenticità e la saggezza dell'uomo e rispecchia la sua esistenza vissuta nell'universo di Ploaghe, con i segni caratterizzanti di una fede religiosa, di grande tensione e forte consapevolezza umana e poetica, impregnata dalla laicità di “omine onestu” e “bonu tzitadinu”. Il sentimento dell'amore è tema dominante delle composizioni, trattato nelle diverse sfumature e condizioni, per proiettare la poesia verso orizzonti di luce trascendente e di consapevoli esperienze umane, che sono frutto biografico e argomentativo di vita vissuta. La luce dell'amore rende vive le cose del mondo e porta l'azione dell'uomo, poeta-amministratore, ad appassionarsi ed impegnare dinanzi alle sofferenze dei propri simili. La poesia di un uomo che ha saputo scommettere, fin dalla giovane età e con “...totu su vigore pro superare ogni difficultade”, sul senso di vita e di umanità. Le poesie che seguono sono tratte dal volume “A. Micheli Salis - Poete Mannu e bonu Amministradore” (Edizioni Il Torchietto) a cura di Salvatore Patatu e contivizadu da-e su Comitadu pro su Cantu Sardu “A. Desole” e dai familiari del Poeta.
PIAGHE
In sa falda de un'àmpia collina
dominante s'ispatziosa vista
dae su Màrghine a aeras de marina,
dae sa Nurra 'e Limbara a sa crista.
Li rendet nomen de lughe divina
s'apòstulu Matteu Evangelista,
base sconvolta de vetusta ruina
de vulcanos ispentos postu in lista.
Dae s'unu a s'atter'arcanu runaghe,
dae Palas de Monte a Zaccaria,
distesa in d'unu fissu progredire
est collocada s'amena Piaghe,
orgogliosa 'e sa fama de una 'ia
totta protesa versu s'avvenire.
At terra de diversa calidade:
calcàrea, vulcànica, argillosa
in sa mazore parte collinosa
un'iscenàriu de variedade.
Tenet pro printzipiale attividade
pastorìtzia e fama industriosa,
sighit s'agricoltura fortunosa
a segundu 'e s'eventualidade.
At binzas ma no sun su bastante
fruttos, olias, in misur'iscadente,
buscos, ma decimadu su coguddu
limitat Zaramonte a su levante
e Codronzanus a part'e ponente
Osile e Nulvi a nord, Ardara a suddu.
Fit nada Plubium in tempos lontanos,
tzittade industre, operosa, arrichida,
e in duras lottas ribelle l'an bida
tantu cartaginesos che romanos.
Ma poi l'an sos Vàndalos tiranos
bìnchida, incendiada e distruida,
in sèguitu s'est ricostruida
e giamada Plovace. Cristianos
insigne la retzein vescovile
sede pro circa battorchentos annos,
sighit sa rutta sua e sarda intera
da gherras, carestias e colera
ch'istrages b'an fattu e luttos mannos,
oe est Piaghe in s'isfera tzivile.
Populat custa perla 'e Logudoro
zente sòbria, onesta, forte e rude
pronta 'e talentu e ricca de virtude
de bonu sensu e de mezus decoro.
Caràttere francu in sos modos issoro,
clima serenu e gioconda salude,
esuberante, ardida gioventude
sana in su fisicu e in su coro.
Zente pacifica e laboriosa
dèdita totalmente a su dovere,
limada in sa fadiga de ogni die,
educada, modesta e rispettosa,
moderada in su vanu piaghere
paret onor'esser naschid'inie.
BABBU NOSTRU
Babbu nostru Onnipotente
ch'istas in s'altu 'e sos chelos
dae undas de anghelos
coronadu.
Chi siat santificadu
su nòmene tou degnu
benzat a nois su regnu
tou santu.
Dai su supremu incantu
chi miras s'umanidade
ogni tua volontade
siat fatta
comente in sos chelos grata
puru in sa terra gasie.
Su pane de ogni die
oe nos dona,
sos peccados nos perdona,
sos ingannos, sos intrigos,
comente sos inimigos
perdonamus.
E, si sa debilesa ch'amus
lusingat sa passione
faghe ch'in tentassione
non ruemus
e liberados siemus,
vivende, da ogni male.
Potente, Giustu e Leale
Babbu Nostru.
INESPERTA MARIPOSA
Inesperta mariposa
si sognas felice amore
non ti atzeghet su bagliore
de s'isfera luminosa.
O mariposa gentile,
dae ognunu ammirada,
ca tantos donos ti dada
s'edade primaverile
dai su risu deghile
a sa friscura 'e sa rosa.
Ses bella, ses grasciosa
pius de cantu non crees,
ma pius de tottu ses
inesperta mariposa.
Cando a bolare dispones,
sas variopintas alas,
non detzidas chi ti falas
subra sas illusiones.
Sun in sas tentatziones
sos abissos de s'errore.
In d'ogni atzesu fulgore
b'est sa discesa fatale;
est bene a timire male
si sognas felice amore.
In su lizu, in sa viola,
in s'isparta prammaera,
o mariposa lezera,
sa vida tua consola.
Divertidi, gioga e bola
dae fiore in fiore
e sàtzia su candore
in d'ogni ingènua brama.
Ma in lughes de fiama
non ti atzeghet su bagliore.
Atzesa lugura ardente
non bi ripasses vicina,
chi forsi cussa est s'ispina
de mariposa innotzente.
Su tentadore serpente
non ti b'ispingat bramosa.
B'est preparada sa losa,
su calvàriu, sa rughe.
In cuss'abbagliante lughe
de s'isfera luminosa.
UNU PÀRRERE
Chena rima sas sarda poesia
est unu fruttu chi no at sabore,
una moneda chi no at valore,
unu zigante brivu 'e energia.
Est un'ajana chena simpatia,
un'isposa chi s'unit chena amore,
sole chi non tramandat su calore,
mùsica chen'alcuna melodia.
Paret un'annu chena primavera,
contat unu giardinu chena rosa,
cale lugh'imbrunid'in d'unu neu.
Chena fùlgidos astros un'aera,
aurora chen'unda luminosa.
Ma custu est su modestu parrer meu.
