Benvenuto nel Sito dell`Associazione Culturale Messaggero Sardo
Arzola manna, accerada ebbia
a sa mia dimora, de via Argiolas,
de ranu piena, laore e de arzolas
cando pitzinnu spensieradu fia.
Bisende lughes in tempos reghentes
m’imbato in umbras de niedda forra
mentras grisadu paro sa petorra
a cadenas de fados insolentes.
Dite che l’uomo è pace e amore
e dite che veramente lo pensate.
Io dico che è un pochino traditore
e non so quanto voi l’ignoriate:
c’è chi ammazza, semina terrore,
e se voi veramente osservate
vedrete che nel far male è un artista,
poco scrupoloso ed egoista.
Ca nat Deus «Non tocchedas Cainu»
como est de moda in su mundu crudele
chi pagos prangan s’innotzente Abele,
totus cheren salvare s’assassinu.
Il cane è una creatura terrena,
bestia fedele e affettuosa,
a volte la sua vita è penosa
legato con collare e con catena.
Spesso a pranzo o a cena
gli danno una pappa schifosa.
Il cane non deve essere maltrattato,
anzi, dev’essere protetto e rispettato.
De sos massajos amus sos ammentos
de cand’incunzaian sos laores.
Issos araban in atonzu cuntentos
ghttande surcos riccos de umores.
Lorca è carnivora,
se la incontri ti divora,
puoi incontrarla all’improvviso,
ti guarda, ti mangia anche il viso.
Può entrare in te piano piano,
ti toglie affetti, amori, ti mangia la mano,
distrugge adolescenti, giovani, bambini,
non ha rispetto anche se sono piccini.