Torra vena de abba

Torra vena de abba, pruite, nara,
dae custa bella terra as deviadu
cando, fortza maggiore, app’emigradu:
ti lassei chi fis limpida e giara,

Zente pagu sintzera

Zente pagu sintzera m’at ispintu

a bider carchi neu in s’amistade
e un’istante, che fadalidade,
chin tintas d’amargura umbras m’at pintu.

Dalla mia finestra

Verdi colline,
una bianca casetta,
un pennacchio di fumo
vedo;
una nuvola bianca,
il cielo azzurro,
una macchina volante
vedo;