Benvenuto nel Sito dell`Associazione Culturale Messaggero Sardo
Per poter rispondere alle domande sull’origine dei cognomi, tra le altre fonti, attingiamo anche dai tre volumi del prof. Massimo Pittau, “Dizionario dei Cognomi di Sardegna”, Cagliari 2006, editrice “L’Unione Sarda”(www.pittau.it)
Maccioni
Questo cognome potrebbe corrispondere al campidanese maccioni = ghiozzo, pesce, a sua volta di dibattuta discendenza che potrebbe essere dal catalano maxon o dal napoletano mazzone. Potrebbe derivare anche dal sassarese maccioni = grossa macchia o cespuglio o considerata una variante del cognome galluresi mazzone = volpe. Si riscontra in antichi scritti come de Macioni, e si ritrova nel 1600 in Iglesias con la grafia Macaoni, alla spagnola. Riscontrabile nel 1700 anche Maccione.
Nieddu
Nieddu corrisponde all’aggettivo nieddu, a, “nero, bruno di carnagione”, originario dal sardo antico nigellus (DES II 166) a sua volta originario dal latino nigellus diminutivo di niger. Descritto nel Condaghe di Salvennor come Nigellu, Niguellu e nel Condaghe di Bonarcado e nelle Carte Volgari AAC come Niellu; documentato anche nel Codice di Sorres come Niedu. Ricordiamo anche che una località dello stesso nome esisteva nella Curia del Meilogu, Giudicato di Torres. Un casato Nieddu, con ramificazioni in Oristano, Nuoro, Buddusò, Ozieri e Cagliari, appartenne alla nobiltà isolana nel 1700/1800 e fu particolarmente benemerito.
Angotzi
Compare come trascrizione sarda del cognome propriamente italiano Angozzi, riscontrabile in tale modo anche in Sardegna.
Salaris
Salaris rappresenta, come del resto buona parte dei cognomi sardi caratterizzati dalla “s” finale, un plurale di famiglia, di forma campidanese, e potrebbe corrispondere a sostantivo non documentato salare,-i, “operaio addetto alle saline” o “commerciante di sale” oppure anche “salatore o salumiere” tutto originante da sale. Potrebbe avere origini catalane e precisamente dall’antico salari “paga, salario”. Lo ritroviamo documentato nel Condaghe di Silki 421 e nel Codice di Sorres 96 e 102.
Dettori
Questo cognome è diffuso in tutta la Sardegna, tant’è che lo si ritrova abbondantemente documentato nelle carte medioevali sarde come de Thori, de Cori, Decori, De Sori, de Tzor, come cognome di illustre casato (Casula VIII) e De Zori, ed è proprio da quest’ultimo che pare origini Dettori. Infatti l’origine potrebbe essere riferita a Zori o Sori indicando probabilmente la provenienza da Villasor, cittadina nei pressi di Cagliari. Dettori utilizzerebbe come paradigma proprio Zori agglutinando la preposizione de, indicante la filiazione, oppure la famiglia dell’individuo così denominato.
Racis
Comprendendo anche il cognome Raccis, potrebbe forse essere una forma supercorretta del cognome Rais, originario dal campidanese rais, arrais “capo della ciurma delle tonnare, originario a sua volta dal siculo arabo raisi ed arr’is; potrebbe anche corrispondere al cognome italiano Gratis derivato dal latino medioevale de gratis “per favore, graziosamente” riferito a figlio particolarmente atteso dai genitori e considerato grazia divina.
Turnu
Questo cognome, estrapolando le notizie dal DE 512, ove è riportato come de Turnu, indicava l’origine da turnu, una villa che sorgeva nella Curatoria del Sarrabus, zona Muravera-Ballao, nel Giudicato di Cagliari.
Pubblicità big
Primo Piano
-
Epitaffio
Gio-20-Feb -
La scomparsa di Antonello De Candia
Gio-20-Feb -
Insediata la nuova Consulta dell’Emigrazione
Gio-30-Gen
Archivio
In questa sezione potrai trovare tutti i numeri del "Messaggero Sardo" dal 1969 al 2010
Circoli
Elenco completo di tutti i circoli sardi in Italia e nel Mondo, le Federazioni e le Associazioni di tutela.
Sport
Le principali notizie di tutti gli sport.
In Limba
Le lezioni in limba, il vocabolario e le poesie in limba.