Benvenuto nel Sito dell`Associazione Culturale Messaggero Sardo
Per poter rispondere alle domande sull’origine dei cognomi, tra le altre fonti, attingiamo anche dai tre volumi del prof. Massimo Pittau, “Dizionario dei Cognomi di Sardegna”, Cagliari 2006, editrice “L’Unione Sarda”(www.pittau.it)
Colomo
Colomo è probabilmente l’adattamento sardo del cognome catalano Colom, che corrisponde all’identico sostantivo traducibile in colombo.
Deidda
Deidda potrebbe avere origine dal cognome Idda, variante di Bidda = paese villaggio, preceduto dalla preposizione De agglutinata, indicante originariamente la filiazione o la famiglia dell’individuo così denominato. Potrebbe anche essere originato da de idda, del paese del villaggio, cioè indigeno, locale in opposizione a forestiero.
Mula
L’origine di questo cognome può corrispondere al sostantivo mula (mula), che deriva dall’identico termine latino (DES II 136) come documenta anche il Condaghe di Bonarcado e il CDS II 45; potrebbe anche originare dall’italiano, con significato ed origine uguali.
Petretto
Il cognome potrebbe originare da località ed in particolare da Petrettu o Perdedu, secondo alcuni sita in Ogliastra, secondo altri nel Sarrabus, ricordata dal Fara e nominata anche in un diploma di re Ferdinando a Violante di Carroz. È descritta nel Cod. di S. Pietro di Sorres (XV sec.) una località di nome Petretu. Lo troviamo nel 1600 in Sassari, ed un casato corrispondente a tale cognome appartenne alla nobiltà isolana ed imparentato con gli Amat ed i Piccolomini. Una famiglia Petretto fu strettamente legata a G.M. Angioi. La voce petrettu, petretu, perdedu e pedredu indica terreno sassoso.
Cossu
Cossu corrisponde all’etnico Cossu = corso, cioè nativo della Corsica, che deriva dal latino Corpus (LELN 114), e compare in tutti i documenti medioevali sardi come Corsu.
Marras
Questo cognome indica il plurale di famiglia, con origine dal ceppo Marra, che potrebbe originare dallo stesso sostantivo “marra, zappa” o anche “dente incisivo”, probabile relitto paleosardo o nuragico, oppure derivato dal latino “marra” come potrebbe rappresentare il trovarlo descritto nei Condaghi di Trullas e di Bonarcado. Potrebbe rappresentare anche una derivazione propriamente dall’italiano di significato uguale ma di discendenza latina. Marras lo troviamo anche nel Condaghe di Silki.
Cruccas
Questo cognome è un plurale indicante un casato. Potrebbe originare, come variante per metatesi, da Curcas, che indica origine dalla località di Curcas, nel Giudicato di Torres, oggi Crucca. Vi sorgeva una chiesa dedicata a S. Giovanni. Si ritrova in numerosi atti medioevali sardi.
Pubblicità big
Primo Piano
-
Epitaffio
Gio-20-Feb -
La scomparsa di Antonello De Candia
Gio-20-Feb -
Insediata la nuova Consulta dell’Emigrazione
Gio-30-Gen
Archivio
In questa sezione potrai trovare tutti i numeri del "Messaggero Sardo" dal 1969 al 2010
Circoli
Elenco completo di tutti i circoli sardi in Italia e nel Mondo, le Federazioni e le Associazioni di tutela.
Sport
Le principali notizie di tutti gli sport.
In Limba
Le lezioni in limba, il vocabolario e le poesie in limba.